TAISYKLĖS

1. Bendrosios nuostatos

1.1. Internetinė svetainė www.irenginiai.lt – tai interneto svetainė (toliau – Svetainė arba tiesiog www.irenginiai.lt ), ieškantiems naujų ir naudotų įvairių pramonės įrenginių, kitos įrangos bei technikos, ar norintiems ją parduoti, išnuomoti.
1.2. Internetinės svetainės www.irenginiai.lt taisyklėse (toliau - Taisyklės) nustatyta naudojimosi šia svetaine tvarka ir sąlygos, apibrėžiami UAB „Linkela“, (įmonės kodas 301513628) (toliau -Tiekėjas) ir Svetainės paslaugų vartotojų (toliau - Vartotojas) santykiai, teisės ir pareigos, atsakomybės ribos bei kitos nuostatos.
1.3. Svetainė suteikia vartotojams galimybę talpinti skelbimus apie ieškomą, parduodamą ar nuomojamą objektą.
1.4. Naudojimasis Svetaine yra nemokamas. Vartotojas gali nemokamai patalpinti bei peržiūrėti skelbimus apie parduodamus, norimus pirkti ar nuomojamus objektus.
1.5. Svetainė yra Tiekėjo nuosavybė.
1.6. Tiekėjas turi teisę keisti, pildyti ar kitaip modifikuoti savo teikiamas paslaugas, paslaugos kainas, duomenis Svetainėje ar šias Taisykles iš anksto neįspėdamas Vartotojo. Apie Taisyklių pakeitimus Vartotojas informuojamas tuomet, kai po Taisyklių pakeitimo pirmą kartą prisijungia prie sistemos. Jei Vartotojas ir toliau naudojasi Svetaine, laikoma, jog jis sutinka su taisyklių pakeitimais. Jei vartotojas nesutinka su pakeitimais ar papildymais, jis gali atsisakyti Tiekėjo paslaugų.
1.7. Tiekėjas savo veikloje, susijusioje su www.irenginiai.lt , vadovaujasi šiomis Taisyklėmis. Jos yra privalomos ir Vartotojui (tik sutinkantis su šiomis taisyklėmis asmuo/įmonė, gali tapti Vartotoju). Papildomos sąlygos ar susitarimai tarp Tiekėjo ir Vartotojo (jei jie nenumatyti šiose taisyklėse) turi būti atliekami raštiškai.

2. Tiekėjo teisės ir pareigos

2.1. Tiekėjas suteikia Vartotojui teisę naudotis Svetaine šiose taisyklėse numatytomis sąlygomis.
2.2. Tiekėjas yra tarpininkas tarp Pirkėjo ir Pardavėjo. Jei tam tikrais atvejais Tiekėjas yra ir Pardavėjas (t.y. jei parduodamas objektas yra Tiekėjo nuosavybė), taikomos atskiroje sutartyje numatytos sąlygos.
2.3. Tiekėjas įsipareigoja gerbti Vartotojo privatumo teisę į jam priklausančią informaciją. Tiekėjas gali teikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims taip pat ir tiesioginės rinkodaros tikslais, išskyrus atvejus, kai Vartotojas nesutinka, kad jo asmens duomenys būtų teikiami tretiesiems asmenims. Ši nuostata netaikoma tais atvejais, kai tai yra numatyta Lietuvos Respublikos teisės aktuose.
2.4. Tiekėjas užtikrina vartotojo registracijos formoje pateiktos informacijos saugumą, bet neatsako už skelbimuose esančios informacijos saugumą. Ši informacija yra vieša ir visiems prieinama, todėl kiekvienas lankytojas turi būti atsargus pateikdamas tekstus. Tiekėjas neatsako už nuostolius, kurie gali atsirasti dėl Skelbimuose nurodytos informacijos naudojimo.
2.5. Skelbimą patalpinus Vartotojui, Tiekėjas atsako tik už informacijos (atitinkančios šių Taisyklių reikalavimus), pateiktos Skelbime, techninį patalpinimą į Svetainės duomenų bazę ir jos techninį palaikymą.
2.6. Tiekėjas neatsako už Vartotojų Skelbime pateiktos informacijos tikrumą, originalumą ar/ir neatitikimą tikrovei bei jų turinį. Tiekėjas taip pat neatsako už žalą padarytą Vartotojui ar tretiesiems asmenims dėl Skelbimo turinio ir/ar jų patalpinimo Svetainėje.
2.7. Tiekėjas neatsako už trečiųjų asmenų veiksmus, dėl kurių buvo pažeistos Vartotojo teisės.
2.8. Tiekėjas negarantuoja, kad Skelbimai bus ištrinti iš Svetainės duomenų bazės nustatytą konkrečią dieną.
2.9. Tiekėjas neatsako už portale skelbiamų interneto svetainių turinį ir privatumo užtikrinimo metodus. Kiekvienas lankytojas turėtų pats susipažinti su tų svetainių privatumo politika.
2.10. Tiekėjas neprisiima atsakomybės už parduotus objektus, jų kokybę, neteikia jokių garantijų, taipogi neatsako už transportavimą (jei raštiškai nesusitarta kitaip).
2.11. Tiekėjas atsako tik už savo darbuotojų elgesį bei už jų neteisingai pateiktą informaciją. Tačiau jei Vartotojas Tiekėjui pats suteikė neteisingus duomenis, o Tiekėjas juos perteikė kitam Vartotojui, tuomet Tiekėjas už tai neatsako. Tiekėjas taip pat neatsako už Vartotojų mokumą.
2.12. Jei svetaine www.irenginiai.lt ir/ar jos duomenų baze visapusiškai galima naudotis 80 proc. laiko per metus, laikoma, kad naudojimasis šia Svetaine vykdomas nepriekaištingai. Tiekėjas neatsako už nuostolius, kilusius Vartotojams, ar tretiesiems asmenims dėl Svetainės ar jos duomenų bazės sutrikimo.

3. Vartotojų teisės ir pareigos

3.1. Užsiregistravęs asmuo/įmonė, vadinamas Svetainės vartotoju (toliau - Vartotojas), ir gali naudotis Svetainės paieškos sistema, patalpinti ar peržiūrėti skelbimus. Neužsiregistravę Svetainės lankytojai, vadinami Lankytojais.
3.2. Svetainės lankytojai gali naudotis Svetainės paieškos sistema bei peržiūrėti skelbimus apie siūlomus objektus nemokamai.
3.3. Asmuo/įmonė, norėdamas registruotis Svetainėje www.irenginiai.lt, privalo užpildyti registracijos formą, įrašydamas tikrus ir teisingus savo duomenis. Šiems duomenims pasikeitus, Vartotojas privalo kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 15 darbo dienų, juos pakeisti savo registracijos formoje.
3.4. Registracijos metu vartotojas privalo pateikti įmonės pavadinimą bei kodą (išskyrus atvejus, kai Vartotojas Svetainėje registruojasi kaip privatus asmuo), savo vardą, pavardę, įmonės buveinės ir/arba gyvenamosios vietos adresą, elektroninio pašto adresą, telefoną bei slaptažodį. Be šių duomenų registracija negalima. Kiti registracijos anketoje esantys duomenys pateikiami savanoriškai. Registracijos formoje draudžiama įrašyti fiktyvius, tikrovės neatitinkančius duomenis apie Vartotoją, siekiant suklaidinti Tiekėją bei kitus Svetainės vartotojus.
3.5. Vartotojams griežtai draudžiama registruotis Svetainės sistemoje daugiau nei vieną kartą. Pastebėti arba įtariami "dvigubi" vartotojai bus šalinami iš sistemos.
3.6. Jei registraciją atlieka asmens/įmonės įgaliotas asmuo, jis privalo turėti galiojantį įgaliojimą. Tam tikrais atvejais (pvz., įmonės/asmens prašymu, susitarus) registraciją gali atlikti Tiekėjas.
3.7. Vartotojas privalo vykdyti šių Taisyklių reikalavimus bei Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatas. Sutikimą su jomis ir įsipareigojimą jų laikytis Vartotojas pareiškia registruodamasis svetaineje www.irenginiai.lt ir padėdamas varnelę ties "Aš sutinku su portalo www.irenginiai.lt naudojimosi taisyklėmis”. Nesutinkantys su taisyklėmis arba bent vienu jų punktu asmenys, negali registruotis www.irenginiai.lt sistemoje, taigi negali tapti Vartotojais.
3.8. Jei Vartotojo registracija įvykdyta sėkmingai, Vartotojui į jo nurodytą elektroninio pašto adresą nusiunčiamas patvirtinimas. Vartotojas asmeniškai atsako už slaptažodžio bei Login-Kodo saugojimą ir naudojimą. Tiekėjas neatsako už pastarųjų saugumą.
3.9. Naudodamasis www.irenginiai.lt, Vartotojas įsipareigoja nepažeisti trečiųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Skelbimų turinys neturi prieštarauti Lietuvos Respublikos įstatymams ir kitiems teisės aktams, taip pat neturi tiesiogiai ar netiesiogiai propaguoti arba girti nusikalstamą ar pavojingą veiką, siūlyti, propaguoti ar publikuoti su erotika ar pornografija susijusią informaciją ar vaizdus, jose neturi būti antivalstybinės, šmeižiančios asmenis ar organizacijas informacijos.
3.10. Vartotojas gali nemokamai prenumeruoti Tiekėjo „Naujienlaiškį“, kuris bus siunčiamas elektroniniu paštu. Vartotojas turi teisę bet kada šios prenumeratos atsisakyti. Vartotojui pageidaujant gauti ,,Naujienlaiškį", Tiekėjas pasilieka sau teisę perduoti Vartotojo elektroninės pašto dėžutės adresą šią paslaugą teikiantiems asmenims.
3.11. Vartotojas įsipareigoja visą iš Tiekėjo ar/ir Pardavėjo/Pirkėjo gautą informaciją (jei ji nėra skelbiama viešai) iki sutarties sudarymo laikyti neprieinama tretiesiems asmenims.
3.12. Vartotojai atsako už nuostolius padarytus Tiekėjui, kurie atsiranda, jei Vartotojas nevykdo šių taisyklių.

4. Skelbimų talpinimo www.irenginiai.lt svetainėje sąlygos

4.1. Skelbimas – tai Vartotojo ar Tiekėjo Svetainėje skelbiama informacija.
4.2. Vartotojas, norėdamas talpinti Skelbimus, privalo užsiregistruoti www.irenginiai.lt sistemoje. Neregistruoti vartotojai negali talpinti skelbimų Svetainėje.
4.3. Vartotojas privalo Skelbimus talpinti atitinkamose Svetainės kategorijose (pvz., skelbimas apie parduodamas medžio pjovimo stakles turėtu būti talpinamas kategorijoje ”Medienos apdirbimas”, o ne maisto ir gėrimų pramonės kategorijoje).
4.4. Kiekvienas parduodamas, ieškomas ar nuomojamas objektas turi būti skelbiamas atskirame skelbime, t.y. viename skelbime privaloma skelbti tik apie vieno objekto pardavimą ar pirkimą.
4.5. Už bet kokios Skelbime pateiktos informacijos turinį yra atsakingas šios informacijos autorius (Vartotojas). Jei Skelbimą Svetainės duomenų bazėje patalpina Tiekėjas (Vartotojo prašymu), tokiu atveju Vartotojas atsakingas už Tiekėjui pateiktą informaciją, o Tiekėjas atsakingas už šios informacijos techninį perteikimą Svetainėje.
4.6. Vartotojas, dėdamas skelbimą į Svetainę, privalo sutikti su sąlyga, kad jo objektai gali būti talpinami ir kitose Tiekėjo reklamos priemonėse bei siūlomi kitais pardavimo būdais (pvz., kataloguose, parodose). Vartotojas sutinka, kad Tiekėjas turi teisę panaudoti Skelbimų medžiagą (tekstus, nuotraukas ir pan.) reklaminiais tikslais, neatskleisdamas asmeninės Vartotojo informacijos.
4.7. Skelbimo turinys, forma bei jame pateikiama vaizdinė medžiaga (pvz., objekto nuotraukos) negali prieštarauti galiojantiems Lietuvos Respublikos teisės aktams, visuotinai pripažintoms etikos ar moralės normoms. Jis negali pažeisti autorinių bei intelektinės nuosavybės teisių.
4.8. Vartotojas turi teisę keisti, papildyti, trinti savo Skelbimų turinį.
4.9. Tiekėjas turi teisę nepriimti skelbimų arba be įspėjimo juos ištrinti, jei pastarieji prieštarauja www.irenginiai.lt Taisyklėms.

5. Pardavimo bei pirkimo modeliai, sąlygos

5.1. Vartotojas, norintis www.irenginiai.lt pagalba parduoti tam tikrus objektus, vadinamas Pardavėju. Parduodamus objektus Pardavėjas pateikia Svetainėje Skelbimų forma.
5.2. Pardavėjas gali pats nemokamai įdėti Skelbimus, užsiregistravęs Svetainėje ir naudodamas tam numatytas Skelbimų įdėjimo formas, arba jis gali įgalioti tai padaryti Tiekėją (tokiu atveju dėl sąlygų susitaria abi šalys).
5.3. Tiekėjas rūpinasi Skelbimuose pateikiamų objektų pardavimu, tam naudodamas ne tik Svetainę, bet ir kitus pardavimo metodus. Esant poreikiui, Tiekėjas su Pardavėju gali sudaryti sutartį dėl vertėjo paslaugų (objekto buvimo vietoje norint jį apžiūrėti), transporto, montavimo ir kitų panašių paslaugų suteikimo.
5.4. Pardavėju gali būti tik tas asmuo/įmonė, kuriai tiesiogiai priklauso siūlomas objektas. Kitu atveju privalomas notaro patvirtintas įgaliojimas arba raštiskas objekto savininko sutikimas/ įgaliojimas.
5.5. Objekto kaina pateikiama litais arba eurais (priklausomai nuo šalies, kurios rinkose siekiama parduoti objektą). Tačiau pagrindinė kaina turi būti pateikiama litais, o kaina kitomis valiutomis gali būti naudojama kaip pagalbinė informacija Vartotojams. Pardavėjas gali pasirinkti, kokia forma bus nurodyta objekto kaina: fiksuota, ar nustatoma derybų būdu (sutartinė kaina).
5.6. Objekto pardavimo atveju pirkimo-pardavimo sutartis sudaroma tarp Pirkėjo ir Pardavėjo. Tiekėjas šiame procese nedalyvauja.
5.7. Vartotojai, nerandantys Svetainės sistemoje ieškomo objekto, gali nemokamai įdėti Skelbimą „Ieško“ skyriuje. Įdėdamas paieškos skelbimą, jis neprisiima jokių įsipareigojimų pirkti. Savo Skelbimą Vartotojas gali bet kada ištrinti ar pakeisti.
5.8. Vartotojai, norintys išnuomoti atitinkamus objektus, gali naudotis galimybe dėti skelbimus "Nuomoja" skyriuje. 

6. Naudojimosi Svetaine nutraukimas

6.1. Tiekėjas turi teisę bet kada sustabdyti, apriboti ir/ar nutraukti Vartotojui teikiamą paslaugą, apriboti Vartotojo teises, keisti jo statusą ar jį pašalinti, jeigu pastarasis netinkamai naudojasi Svetaine, pažeidžia šių Taisyklių reikalavimus, Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatas. Šiame punkte nustatytais pagrindais nutraukus Paslaugos teikimą, apribojamas Vartotojo priėjimas prie www.irenginiai.lt patalpintų duomenų bei naudojimasis Svetaine.
6.2. Tiekėjas savo nuožiūra gali nuspręsti pašalinti bet kokią informaciją, susijusią su Vartotoju.
6.3. Vartotojas taip pat gali nutraukti sutartį su Tiekėju, išskyrus atvejus, kai vyksta derybos dėl tam tikro objekto, arba jei Vartotojas dar nėra atsiskaitęs už Tiekėjo suteiktas paslaugas.
6.4. Apie savo sprendimą nutraukti sutartį, Vartotojas privalo raštiškai pranešti ne vėliau kaip prieš 2 mėnesius iki naudojimosi www.irenginiai.lt svetaine nutraukimo. Vartotojui nutraukus sutartį, jis netenka prisijungimo prie Svetainės sistemos duomenų (slaptažodžių bei savo login).

7. Duomenų apsauga

7.1. Vartotojas registruodamasis Svetainėje pagal poreikį pateikia savo vardą, pavardę, įmonės pavadinimą, asmens/įmonės kodą, gimimo datą, adresą, namų ar mobilaus telefono numerį, el. pašto adresą ir pan. Taip Vartotojas pareiškia, kad jis savo noru pateikia šiuos duomenis Svetainėje ir sutinka, jog jo pateikti duomenys būtų saugomi ir tvarkomi elektroniniu būdu šios Svetainės duomenų bazėje.
7.2. Registracijos metu Vartotojo pateikta informacija naudojama tik www.irenginiai.lt tikslais. Vartotojas sutinka ir pripažįsta, kad pateikia savo duomenis tam, kad Tiekėjas galėtų nevaržomai prie šių duomenų prieiti, juos peržiūrėti bei naudoti.
7.3. Svetainėje pateiktų asmens duomenų tvarkymo tikslas yra teikti paslaugas Vartotojams (patalpinti Skelbimus, suteikti informaciją apie atitinkamų produktų pardavimą, perduoti tam tikrus duomenis tretiesiems asmenims ir pan.). Vartotojo duomenys taip pat yra tvarkomi jo registravimo bei vėlesnio Skelbimų administravimo Svetainės duomenų bazėje tikslu.
7.4. Vartotojas patvirtina, kad Svetainėje jo pateikti duomenys yra tikslūs, išsamūs, teisingi ir nepasenę. Vartotojas turi teisę susipažinti su savo pateiktais duomenimis ir reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius, pasikeitusius ar pasenusius savo duomenis.
7.5. www.irenginiai.lt naudoja ”cookies” (duomenų failai, kurie saugomi vartotojo kompiuterio kietajame diske ir yra atnaujinami keičiant savo nustatymus). Vartotojas sutinka, kad jam registruojantis sistemoje ir prisijungiant prie jos, sistema registruos Vartotojo kompiuterio IP adresą ir prisijungimo prie sistemos datą bei laiką.

8. Autorių ir kitos teisės

8.1. Tiekėjas yra Svetainės duomenų bazės bei visų teisių į internetinės svetainės www.irenginiai.lt turinį savininkas, jis turi išimtinę teisę į visų duomenų naudojimą. Visi prekių ar paslaugų ženklai, dizainai, pavadinimai, logo ir pan., pateikiami Svetainėje, yra Tiekėjo nuosavybė arba Tiekėjas turi teisę jais naudotis.
8.2. Bet koks trečiųjų asmenų atliekamas Svetainės turinio, dizaino ir/ar duomenų bazių informacijos pakeitimas, apdorojimas, kopijavimas ir/ar kitoks naudojimas be raštiško Tiekėjo leidimo ir/arba nesilaikant Taisyklių, yra autorių ir kitų teisių pažeidimas, už kurį baudžiama pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Šis apribojimas netaikomas Vartotojams jų Skelbimų atžvilgiu.
8.3. Vartotojas sutinka, kad jo Skelbimai ir kitas Vartotojo publikuojamas turinys, įskaitant bet kokią intelektualinę nuosavybę, taptų Svetainės duomenų bazės dalimi, būtų saugomi Tiekėjo ar jo įgaliotų asmenų ir įstatymų nustatytais būdais naudojami neribotą laiką, išskyrus kai kuriuos atvejus nurodytus šiose Taisyklėse.
8.4. Tiekėjas, naudodamas Skelbimus ir/ar kitą Vartotojo publikuojamą turinį, nėra įpareigotas mokėti autorinio ar kitokio atlyginimo Vartotojui už tokio turinio panaudojimą.

9. Atsiskaitymas, apmokėjimo salygos

9.1. Registracija bei skelbimų dėjimas svetainėje www.irenginiai.lt tiek pirkėjams, tiek pardavėjams yra nemokamas.
9.2. Už papildomas Tiekėjo (pvz. vertimo paslaugos, papildoma reklama ir pan.) paslaugas mokama atskirai pagal susitarimą.

10. Taikytina teisė, ginčų sprendimas

10.1. www.irenginiai.lt svetainės veikla vykdoma, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais bei kitais norminiais aktais, reglamentuojančiais šios veiklos barus. Bet kokie ginčai, kilę dėl Svetainės veiklos ar susiję su ja, sprendžiami draugiškų derybų keliu. Šalims neišsprendus ginčo draugiškai per 15 (penkiolika) dienų nuo tos dienos, kai viena iš Šalių įteikė kitai Šaliai prašymą išspręsti ginčą, toks ginčas sprendžiamas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
10.2. Už šių Taisyklių nevykdymą ar netinkamą vykdymą nevykdanti Šalis atsako šių Taisyklių ir Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
10.3. Šalys atleidžiamos nuo atsakomybės, jei esant nenugalimos jėgos aplinkybėms (numatytoms tuo metu galiojančiose Lietuvos Respublikos Vyriausybės Atleidimo nuo atsakomybės, esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms, taisyklėse), netinkamai vykdė arba visiškai nevykdė prisiimtų įsipareigojimų, nurodytų šiose Taisyklėse. Atsiradus nenugalimos jėgos aplinkybėms ir/ar joms išnykus, Šalis privalo nedelsdama pranešti apie tai kitai Šaliai. Nepranešusi apie nenugalimos jėgos atsiradimą, Šalis neatleidžiama nuo atsakomybės dėl įsipareigojimų pagal šias Taisykles nevykdymo ar netinkamo vykdymo.


Kaunas
2008 m. sausio 14 d.